豪笑哥の笑話福利社

NBA／稱林書豪「中國佬」涉種族歧視 《ESPN》道歉

美國體育頻道《ESPN》18日報導哈佛小子林書豪時，用了有種族歧視字眼的「Chink」單字當作標題，引發各界不滿，在事件擴大前，隨即對林書豪發表抱歉。

紐約尼克18日意外以85比89不敵紐奧良黃蜂，終止近期的7連勝高潮，林書豪在這場比賽中雖搶下並列球隊最高的26分，但也出現個人生涯新高的單場9失誤，被認為是球隊落敗的其一原因。

於此，《ESPN》在報導中以「盔甲出現裂縫」（Chink in the Armor）當做標題，可是其中的單字Chink，另外含意有「中國佬」的貶低意思，且在他們的報導分析中通指林書豪的失誤是尼克輸球的主因。

但是標題牽扯到種族歧視，引發許多觀看網友不滿，《ESPN》也迅速在這個標題出現的35分鐘後緊急撤換，避免再度產生嫌隙。隨後，《ESPN》也發表道歉聲明，承認網頁工作的疏失。

在《ESPN》的道歉聲明中提到說，他們正在「徹底檢討跨平台社論的程序，並且決心採取適當的懲處行動，以確保這種錯誤不再發生。」同時表達網站的遺憾，要鄭重對所犯的錯誤道歉。